Duet ministrów Jan Szyszko i Krzysztof Jurgiel planuje spustoszyć polskie lasy. Przesądzone jest, że myśliwi mają jeszcze w tym roku rozpocząć odstrzał łosi. Minister rolnictwa nalega z kolei, by w 3 miesiące myśliwi wystrzelali ponad połowę żyjących w Polsce dzików. Mają wykonać plan, sięgając po wszelkie możliwe sposoby, m.in termowizję i noktowizory. Do polowań dojdzie nawet w parkach narodowych.