"Podarunek pojednania" od Chaveza stał się bestsellerem
Książka, którą w geście pojednania
wenezuelski przywódca Hugo Chavez podarował podczas V
Szczytu Obu Ameryk prezydentowi USA Barackowi Obamie, następnego dnia
była drugą najczęściej kupowaną książką w sklepie internetowym
Amazon.com.
Hiszpańskojęzyczne dzieło autorstwa urugwajskiego dziennikarza Eduardo Galeano, zatytułowane "Otwarte żyły Ameryki Łacińskiej: pięć wieków plądrowania kontynentu" przed szczytem Organizacji Państw Amerykańskich w stolicy Trynidadu i Tobago plasowało się w wirtualnym sklepie na 54 295 miejscu pod względem popularności.
Ceniona wśród lewicowców książka Galeano traktuje o tym, jak Ameryka Łacińska po hiszpańskim podboju została zdominowana przez zagraniczne wpływy.
Źródła Białego Domu określiły podarunek od Chaveza jako dzieło akademickie, stanowiące podstawę teorii o zależności Ameryki Łacińskiej od USA.
Zaskoczeniem dla obserwatorów zakończonego V Szczytu Obu Ameryk było zachowanie dwóch jego głównych aktorów. Przed szczytem obawiano się, iż Chavez będzie starał się sprowokować Obamę. Ku powszechnemu zdumieniu obaj przywódcy wymienili szereg przyjaznych gestów, a Chavez wyraził chęć znormalizowania stosunków z USA.