Pingwinki wychowane przez ludzi
Obrońcy przyrody w Republice Afryki Południowej postanowili wypuścić na wolność kilkadziesiąt młodych pingwinów przylądkowych, porzuconych przez rodziców i wychowanych przez ludzi.
Południowoafrykańska Fundacja Ochrony Ptaków Strefy Brzegowej, która w październiku uratowała około 800 pingwiniątek, zaplanowała wypuszczenie około 60 podchowanych ptaków na wody wokół wyspy Robben, na której afrykańskie pingwiny mają liczne kolonie. Część pingwinków wypuszczono już wcześniej.
Pingwiniątka zostały porzucone, kiedy ich rodzice zaczęli wcześniej niż zwykle gubić pióra. W trakcie tej "wylinki" pingwiny tracą wodoodporną okrywę, nie mogą łowić ryb i skorupiaków i nie są w stanie wykarmić piskląt.
Pingwiny przylądkowe uważane są za gatunek zagrożony wymarciem. Grożą mu wycieki ropy i - znacznie poważniej - zmniejszanie się stad sardynek, będących ich podstawowym pożywieniem.