Mieszkańcy Tampy we Florydzie zbierają przez internet pieniądze, aby znaleźć źródło hałasu, który doprowadza ich do szaleństwa. Amerykański naukowiec twierdzi, że zna odpowiedź i wskazuje na odgłosy godowe ryb.