W Stanach Zjednoczonych przybywa chorych na grypę. Amerykańskie służby medyczne alarmują, sytuacja wciąż się pogarsza. Do tej pory epidemia nie dotarła jedynie do dwóch stanów. Kilkadziesiąt dzieci już zmarło, trzy czwarte z nich nie zostało zaszczepione przeciwko grypie.