We Francji trwają rozpaczliwe poszukiwania dwuletniego chłopca z Marsylii, który spędzał wakacje wraz z dziadkami. Dziecko bawiło się w ogrodzie, gdy jego bliscy przygotowywali się do dłuższego wyjazdu. Trwa rozpaczliwy wyścig z czasem, by odnaleźć zaginionego chłopca.