Slang grafficiarzy
Slang grafficiarski jest niezrozumiały dla niewtajemniczonych, wiele jego słów wywodzi się z języka angielskiego i często w niezmienionej formie jest używany na całym świecie. Środowisko graffiti jest niezwykle hermetyczne, a specjalny język pozwala zachować ten status quo.
Przykłady:
Tag - grafficiarski podpis
Ruchomy tag - podpis na pociągu
Wholecar - wagon pomalowany w całości
Trup - nieużywany wagon/lokomotywa
Throw up/Wrzut - szybko wykonane graffiti, najczęściej dwukolorowe
Prysk - graffiti
Ken - puszka farby
Bombing - akcja, podczas której zostawia się podpisy w jak największej liczbie miejsc w jak najkrótszym czasie
Toy - początkujący grafficiarz, amator
King - znany i szanowany w środowisku grafficiarz
Wypad na yard - wyjście na akcję, której celem jest malowanie pociągów
Jam - akcja, w której legalnie maluje się ściany specjalnie przeznaczone pod graffiti
Crossowanie - zamalowanie graffiti przez inne graffiti Crew - grupa współpracujących ze sobą grafficiarzy, czasami podpisująca się wspólnym tagiem
Akcja/Misja - wypad w wybrane miejsce w celu zostawienia graffiti
Writer - osoba malująca tagi.
Hiszpański pisarz Arturo Perez-Reverte stwierdził, że język, którym posługują się grafficiarze, ich etos i zachowanie przypominają mu partyzantkę miejską, z którą wielokrotnie stykał się w czasie swojej pracy reportera wojennego.