Mężczyzna twierdził, że chciał w ten sposób zapobiec "inwazji Brytyjczyków na region znany z wyśmienitej kuchni, pięknych krajobrazów i licznej obecności Wyspiarzy".
Emerytowany żandarm oświadczył przed sądem, że sprzeciwia się obecności Brytyjczyków w regionie Perigueux, gdyż - jego zdaniem - przybysze z wysp "kolonizują" ten departament.
Według obrońcy w grę nie wchodziły pobudki rasistowskie lecz frustracja spowodowana faktem, iż ze swojej emerytury wynoszącej 1700 euro nie był w stanie kupić domu w swoim rodzinnym Dordogne, gdzie tłumnie osiedlają się Anglicy dysponujący znacznie poważniejszymi sumami. To z kolei powoduje, że ceny nieruchomości idą w górę.
Między kwietniem a majem ubiegłego roku na parkingu przed jednym z supermarketów w Perigueux emerytowany żandarm porysował karoserie kilku samochodów ostrym kluczem lub pomazał je napisami graffiti. Poza grzywną w wysokości tysiąca euro sąd obciążył go kosztami procesu wynoszącymi cztery tysiące. Zakazał mu też przez trzy miesiące zbliżania się do supermarketu.
