Na niefortunnym zdjęciu, które opisał w poniedziałek portal BBC News, widać biały tort zwieńczony pośrodku sylwetką Białego Domu. Ciasto ozdobiono też flagą brytyjską i amerykańską, ale oprócz flag dodano naokoło zimne ognie, a komentarz pod zdjęciem głosił: "Upamiętnienie dwusetnej rocznicy spalenia Białego Domu - tym razem tylko zimne ognie!".
Przed dwustu laty, podczas wojny brytyjsko-amerykańskiej oddziały brytyjskie dokonały rajdu na Waszyngton, gdzie spaliły Biały Dom i budynek Kapitolu.
"Czy to ma być zabawne?" - skomentował jeden z użytkowników Twittera zdjęcie umieszczone na oficjalnym koncie ambasady; inni zauważyli zaś, że wpis jest "w złym guście".
Po dwóch godzinach ambasada wycofała zdjęcie i oświadczyła, że przeprasza za poprzedni wpis.
"Chcieliśmy upamiętnić historyczne wydarzenie i świętować naszą dzisiejszą silną przyjaźń" - zapewniła brytyjska misja.
