Trwa ładowanie...
dw4pabn
Temat

tłumaczenie(strona 2/2)

Biblia dla każdego, nawet Eskimosów
22-06-2002 14:29

Biblia dla każdego, nawet Eskimosów

Eskimosi, którzy nagle zapragną zgłębić tajemnicy chrześcijaństwa, nie będą już musieli najpierw
przełamywać bariery językowej. Powstaje bowiem tłumaczenie pełnego wydania Biblii na ich język.

Francja: hip-hopowa Biblia - bestsellerem
22-06-2002 14:29

Francja: hip-hopowa Biblia - bestsellerem

Hip-hopowe rymy w prologu Ewangelii św. Jana - to jedna z cech charakteryzujących nowe tłumaczenie Biblii w języku francuskim, które stało się bestsellerem na tamtejszym rynku wydawniczym. Całe Pismo Święte zostało przetłumaczone w nowym stylu i języku.

Zakończono tłumaczenie zwojów z Kumran
22-06-2002 14:29

Zakończono tłumaczenie zwojów z Kumran

Jeden ze zwojów z Kumran (AFP)
Grupa izrealskich i międzynarodowych uczonych zakończyła tłumaczenie słynnych zwojów z Kumran znad Morza Martwego. Praca nad tłumaczeniem trwała ponad 50 lat i zawiera się w 37 tomach.

Holandia: konkurs na przekład literatury polskiej na niderlandzki
22-06-2002 14:29

Holandia: konkurs na przekład literatury polskiej na niderlandzki

Ambasador Polski w Holandii ogłosił I Konkurs na przekład literatury polskiej na niderlandzki.
Organizatorem Konkursu jest Ambasada RP w Hadze we współpracy z Wydziałem Slawistyki Uniwersytetu w Amsterdamie oraz Fundacją "Fonds voor de Letteren".

Izrael: z angielskim na bakier?
22-06-2002 14:29

Izrael: z angielskim na bakier?

Uczmy się języków! - mogliby powiedzieć izraelscy urzędnicy. Ostatnio Narodowy Instytut Ubezpieczeń (NII) rozesłał do weteranów wojen i ofiar terroryzmu specjalną ankietę, która w angielskim tłumaczeniu miała wiele rażących błędów.

dw4pabn
dw4pabn
Więcej tematów

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj