Zainteresowani ze zdziwieniem czytali ankietę, w której zamiast "veteran" było napisane "veteram". Mieli się zgłosić nie do departamentu ("department"), ale do bliżej nieokreślonego "depurtment". Ciężko było także ustalić kim są "vicyims" (prawdopodobnie "autorom" chodziło o "victims", czyli ofiary).
W ciągu kilku dni wyślemy listy, w których przeprosimy za nasze błędy - powiedział przedstawiciel NII. Nie potrafił jednak wytłumaczyć dlaczego ankiety zostały tak fatalnie przetłumaczone.
W Izraelu język angielski jest powszechnie znany. Jest on używany w restauracjach, hotelach, ale także w państwowych urzędach. Jak widać z różnym skutkiem. (mag)
![Działo się w środę. Oto najważniejsze wydarzenia [SKRÓT DNIA]](https://v.wpimg.pl/ODBmNzQ1YCUjDzhJfkptMGBXbBM4E2NmN090WH4CenQ6QigTPVQ9ITICYB0jRD8lNR1gCj0eLjQrQjhLflUmNzIBLwN-VCImJwlhSWlUd3BzCH1XZwIsJ29ZLUNiHHcmdVxjGGgFf3xyC3lOZFAuZj8)
