Pomylił słowa. Potworna wpadka premiera UK
Podczas przemówienia na konferencji Partii Pracy w Liverpoolu premier Wielkiej Brytanii wezwał do natychmiastowego zawieszenia broni w Strefie Gazy i zażądał uwolnienia izraelskich "kiełbasek". Nagranie z lapsusem językowym Keira Starmera stało się viralem i obiegło cały świat.
Premier Wielkiej Brytanii Keir Starmer zaliczył we wtorek wyjątkowo niefortunną wpadkę językową na konferencji Partii Pracy w Liverpoolu. W pewnym momencie wezwał do zwrotu izraelskich "kiełbasek" (sausages - ang.) zamiast "zakładników" (hostages - ang.) przetrzymywanych przez Hamas od 7 października ub. r.
W swoim przemówieniu premier Wielkiej Brytanii odwołał się do kryzysu na Bliskim Wschodzie i wojnie Hamasu z Izraelem. Wygłaszając z przejęciem apel o pokój, Starmer wezwał do zawieszenia broni w Strefie Gazy i zwrotu kiełbasek. Szybko jednak poprawił się, mówiąc o zakładnikach.
- Wzywam do natychmiastowego zawieszenia broni w Strefie Gazy, zwrotu kiełbasek - zakładników - i ponownego zaangażowania się w rozwiązanie dwupaństwowe: uznane państwo palestyńskie obok bezpiecznego i pewnego Izraela - powiedział premier Wielkiej Brytanii.
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo
Nagranie, na którym wyraźnie słychać "sausages" zamiast "hostages" obiegło cały świat:
Od momentu objęcia urzędu rząd Starmera ściągnął na siebie gniew premiera Izraela Benjamina Netanjahu, wstrzymując eksport części brytyjskiej broni przeznaczonej do użytku w Strefie Gazy i wycofując sprzeciw wobec wniosku Międzynarodowego Trybunału Karnego o wydanie nakazu aresztowania premiera Izraela - zauważa Politico.
Czytaj także:
Źródło: The Guardian, Politico
