tłumaczenie (strona 2 z 2)

Eskimosi, którzy nagle zapragną zgłębić tajemnicy chrześcijaństwa, nie będą już musieli najpierw przełamywać bariery językowej. Powstaje bowiem tłumaczenie pełnego wydania Biblii na ich język.

Hip-hopowe rymy w prologu Ewangelii św. Jana - to jedna z cech charakteryzujących nowe tłumaczenie Biblii w języku francuskim, które stało się bestsellerem na tamtejszym rynku wydawniczym. Całe Pismo Święte zostało przetłumaczone w nowym stylu i języku.

Jeden ze zwojów z Kumran (AFP) Grupa izrealskich i międzynarodowych uczonych zakończyła tłumaczenie słynnych zwojów z Kumran znad Morza Martwego. Praca nad tłumaczeniem trwała ponad 50 lat i zawiera się w 37 tomach.

Ambasador Polski w Holandii ogłosił I Konkurs na przekład literatury polskiej na niderlandzki. Organizatorem Konkursu jest Ambasada RP w Hadze we współpracy z Wydziałem Slawistyki Uniwersytetu w Amsterdamie oraz Fundacją "Fonds voor de Letteren".

Uczmy się języków! - mogliby powiedzieć izraelscy urzędnicy. Ostatnio Narodowy Instytut Ubezpieczeń (NII) rozesłał do weteranów wojen i ofiar terroryzmu specjalną ankietę, która w angielskim tłumaczeniu miała wiele rażących błędów.