Posłanie USA w sprawie walk w okresie Ramadanu
Stany Zjednoczone w radiowym posłaniu, nadanym w 53 językach świata, zaapelowały do wyznawców islamu o zrozumienie dla kontynuacji antyterrorystycznej kampanii w okresie islamskiego miesiąca postu - Ramadanu.
Ramadan rozpoczyna się w połowie listopada. Konkretny termin tego święta wyznaczany jest w poszczególnych krajach w różnych dniach, ze względu na różnice w czasie przejścia księżyca w nów pod różnymi szerokościami geograficznymi. W tym roku nastąpi to w dniach 15-18 listopada.
Rozgłośnia Głos Ameryki przekazała we wtorek stanowisko rządu USA, adresowane do muzułmanów, zaniepokojonych prowadzeniem operacji antyterrorystycznej w okresie miesiąca postu. Waszyngton cytował liczne przypadki, gdy obchody ramadanu zbiegły się w czasie z prowadzoną wojną i w niczym nie zahamowały działań na froncie.
Wśród nich przypomniano walkę, jaką w okresie ramadanu toczył o zdobycie Mekki sam prorok Mahomet, czy wojnę, którą w 1973 r. w czasie miesiąca postu rozpoczęły z Izraelem dwa kraje arabskie - Egipt i Syria. Przypomniano także kampanie, jakie w miesiącu postu toczyli m.in. afgańscy mudżahedini.
W orędziu - nadanym m.in. w językach afgańskich Pasztunów - pasztu, urdu, którym posługuje się większość Pakistańczyków, oraz arabskim - przypomniano także zapowiedź prezydenta USA Goerge'a W. Busha, że antyterrorystyczna operacja nie zostanie wstrzymana w okresie ramadanu, gdyż okres ten nigdy nie wpływał na wstrzymanie operacji islamskich terrorystów. Również talibowie zapowiedzieli, że będą walczyć w czasie ramadanu. (mag)