Ewangelizacja przez internet i po chińsku
Od kilku dni na oficjalnej stronie internetowej Stolicy Apostolskiej www.vatican.va dostępne jest Pismo Święte w języku chińskim - pisze "Nasz Dziennik". Gazeta podkreśla ogromne znaczenie ewangelizacyjne tej inicjatywy Watykanu.
05.01.2010 | aktual.: 05.01.2010 10:24
Gazeta powołuje się na opublikowany w Szanghaju raport Chińskiego Towarzystwa Biblijnego, według którego coraz więcej mieszkańców Chin nawraca się na katolicyzm właśnie po lekturze Pisma Świętego.
Chińscy katolicy na watykańskiej witrynie znajdą także przetłumaczone na ich ojczysty język dwie encykliki Benedykta XVI oraz inne papieskie dokumenty.
W ocenie "Naszego Dziennika" w działaniach Watykanu widać wyraźnie wolę zbliżenia chińskich katolików, przez lata odseparowanych przez władze od Kościoła powszechnego. Świadczyć też może o tym fakt, że - według nieoficjalnych informacji - publikacja najnowszej encykliki papieża Benedykta XVI "Caritas in veritate" opóźniała się między innymi ze względu na to, że dużo czasu zajęło tłumaczenie jej właśnie na język chiński.