W japońskim mieście Nagakute nadal trwa impas pomiędzy policją a gangsterem, który w czwartek zastrzelił policjanta i ranił trzy osoby, zatrzymując kobietę w charakterze zakładniczki. Po 20 godzinach od incydentu - mężczyzna, identyfikowany jako Hisato Obayashi, w dalszym ciągu przetrzymuje kobietę w domu, otoczonym przez ponad dwustu policjantów.