Rosyjskie MSZ grzmi. "Śmieszne i haniebne"
Rosjanie ostro krytykują "rusofobiczną" wypowiedź amerykańskiego senatora Lindseya Grahama. Została ona jednak zmanipulowana. MSZ w Moskwie uważa, że takie tłumaczenie jest "śmieszną i haniebną wymówką".
Wiele informacji podawanych przez rosyjskie media lub przedstawicieli władzy to element propagandy. Takie doniesienia są częścią wojny informacyjnej prowadzonej przez Federację Rosyjską.
"'Okazuje się', że senator Graham powiedział coś złego i niewłaściwego. Podobnie było w przypadku sfabrykowanych wypowiedzi byłego prezydenta USA George'a W. Busha. Pojawiły się wtedy niedorzeczne i haniebne wymówki: słowa senatora zostały wyrwane z kontekstu, doszło do 'splicingu'*i tak dalej. Czy ktoś wątpił, że polityk i jego agenci PR, w obliczu wiodących anglosaskich mediów i agencji informacyjnych, będą 'udawać głupka'. Co dalej? Czy dowiemy się, że Lindsey Graham jest wytworem sieci neuronowych i nie istnieje?" - czytamy w komunikacie rosyjskiego MSZ cytowanego przez kremlowską agencję informacyjną TASS.
Stwierdzono też, że jest to "próba usprawiedliwiania" polityka, która jest z góry "skazana na niepowodzenie". "Niemożliwym jest oczyszczenie się z takich słów, nawet jeśli zostały wypowiedziane osobno" - dodano.
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo
Zmanipulowany film
W sieci pojawił się film, na którym przedstawiono fragmenty z piątkowego spotkania Wołodymyra Zełenskiego i Lindseya Grahama.
W trakcie rozmowy padło hasło "wolność albo śmierć". Ukraiński prezydent zaznaczył wówczas, że "Ukraina jest teraz wolna i będzie wolna". W odpowiedzi amerykański senator wskazał, że to "Rosjanie umierają. Są to najlepiej do tej pory wydane pieniądze".
Nagranie zostało jednak zmontowane tak, by sugerować, że zdanie o "najlepiej wydanych pieniądzach" padło tuż po "Rosjanie giną na wojnie". W rzeczywistości było jednak inaczej, ale odbiorca mógł uznać to za jedną, spójną wypowiedź. Uwagę na to zwróciła agencja Reuters.
Ukraińcy zaprezentowali pełne wideo ze spotkania, by udowodnić prawdziwy sens wypowiedzi amerykańskiego senatora. Okazało się, że jego słowa zostały wyrwane z kontekstu - padły w różnych częściach rozmowy.
*Splicing, składanie genu, wycinanie intronów – usunięcie intronów i połączenie eksonów z prekursorowego mRNA organizmów eukariotycznych.
Źródło: Reuters, TASS, Wikipedia
