Austriacka gazeta nazwała Zełenskiego "wampirem"
Austriacki tygodnik "News" opublikował skandaliczny tekst o prezydencie Ukrainy. Zdaniem niemieckie publicysty z dziennika "Spiegel", który komentuje tekst "News", opis w artykule o Zełenskim ma charakter antysemicki.
Austriacka gazeta nazwał Zełenskiego „wampirem”. Źródło: Getty, fot: John Moore
W austriackim artykule, który ukazał się w kwietniu, prezydent Zełenski został opisany jako "człowiek, który swoją wewnętrzną pustkę wypełnia kłamiąc i oślepiając 'jak wampir'". Autor stwierdził także, że Zełenski jest "napędzany przez traumę żydowskich przodków".
Christian Ortner, który jest felietonistą dziennika "Spiegel" jako jeden z pierwszych dostrzegł, analizując kwietniowy tekst w "News", że "porównanie polityka pochodzenia żydowskiego z wysysającym krew wampirem" miało wcześniej miejsce w propagandowych nazistowskich magazynach, takich jak "Der Stuermer" czy "Voelkische Beobachter".
Swoje wnioski Ortner skonsultował z historykami i kulturoznawcami, a także z izraelicką wspólnotą religijną. Wszyscy doszli do tego samego wniosku: "tekst szerzy czysty antysemityzm".
Zełenski porównany do wampira
Wydawca i właściciel magazynu "News", Horst Pirker, początkowo publicznie przeprosił za artykuł. Uznał jednak, że porównanie ze "Stuermerem" "poszło za daleko" i złożył przeciw Ortnerowi pozew o zniesławienie i straty finansowe, które oszacował na 20 tys. euro. W jego opinii opublikowany artykuł "w niczym nie przypomina pamfletu antysemickiego".
NATO włączy się do wojny? "Może do tego dojść przez przypadek"
Zdaniem Maximiliana Gottschlicha, profesora dziennikarstwa na Uniwersytecie Wiedeńskim, tekst "operuje poważnymi antysemickimi stereotypami i może podsycać w czytelniku niechęć antyżydowską". Jak wyjaśnia uczony, już w XIX wieku Żydzi byli porównywani przez swych prześladowców do wampirów czy wręcz "wampirów narodu niemieckiego".
"Mit ten rozwinął się w czasach nazizmu i dlatego Żyd często był przedstawiany w 'Stuermerze' jako wampir – podkreślił Gottschlich.
Źródło: PAP
