Dawid kontra Goliat
Moskwa odrzuciła jednak propozycję rozejmu, a jej wojska kontynuowały ofensywę na terytorium Gruzji. Siły gruzińskie zostały przegrupowane, by bronić stolicy. Dopiero 12 sierpnia prezydent Dmitrij Miedwiediew ogłosił wstrzymanie działań wojennych. Zrobił to tuż przed przylotem prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego, który w imieniu Unii Europejskiej i z poparciem USA wynegocjował kruchy rozejm pomiędzy walczącymi stronami.
Na zdjęciu: osetyjski żołnierz z dzieckiem, w tle kolumna rosyjskich wojsk.