Groźba śmierci za narysowanie irańskich piłkarzy jako zamachowców-samobójców
Autorowi karykatur politycznych z
niemieckiego dziennika "Tagesspiegel" zagrożono śmiercią po
opublikowaniu rysunku przedstawiającego czterech niemieckich
żołnierzy oraz irańską drużynę piłkarzy noszącą tzw. pasy
szahidów, czyli zamachowców-samobójców.
O sprawie tej poinformował niemiecki dziennik.
14.02.2006 12:10
Karykaturzysta Klaus Stuttmann powiedział, że opublikowany w piątkowym wydaniu rysunek był pomyślany jako odpowiedź dla tych polityków, którzy opowiadają się za tym, by nad bezpieczeństwem podczas nadchodzących mistrzostw świata w piłce nożnej w Niemczech czuwali żołnierze.
Od chwili, gdy w weekend karykatura znalazła się na stronie internetowej irańskich fanów piłki, autora rysunku zalano mejlami pełnymi nienawiści, grożono mu śmiercią. Karykaturzysta dostał też list protestu z irańskiej ambasady w Berlinie.
Dziennik nazwał całą sprawę "nieporozumieniem" podkreślając, że nie miał zamiaru nikogo dotknąć.
"Wyrażamy żal z powodu irańskiej reakcji, którą możemy tłumaczyć jedynie brakiem zrozumienia debaty politycznej w samych Niemczech" - napisał we wtorek dziennik, podkreślając, że "ani Stuttmann, ani 'Tagesspiegel' nie kwestionowali uczciwości irańskich piłkarzy".
Sprawa rysunku w "Tagesspiegel" zbiegła się w czasie z protestami świata muzułmańskiego po opublikowaniu w prasie, głównie zachodniej, karykatur Mahometa.