Wcześniej pociąg z odpadami nuklearnymi został zatrzymany, gdyż działacze regionalnego oddziału partii "Zielonych" przykuli się do torów. Poranna akcja ekologów skończyła się aresztowaniem 3 obrońców środowiska. Policja francuska starannie sprawdzała trasy przejazdu na kilkanaście kilometrów przed konwojem. W nocy pociąg bez przeszkód przejechał granicę francusko-niemiecką.
Francuscy "Zieloni", którzy wraz z socjalistami i komunistami tworzą koalicyjny rząd premiera Jospina, protestują przeciwko przewożeniu drogą lądową lub morską do Francji niebezpiecznych dla środowiska odpadów. Jak do tej pory - bezskutecznie. (aka)