W uroczystym wystąpieniu telewizyjnym do narodu Chirac powiedział, że rodzice, którzy nie wypełniają swych obowiązków wobec dzieci, będą karani.
Zamieszki na przedmieściach są wyrazem "kryzysu świadomości, kryzysu orientacji, kryzysu tożsamości" - powiedział Jacques Chirac. Jednocześnie podkreślił, że młodzież z przedmieść to "córki i synowie Francji".
Prezydent zapowiedział stworzenie dobrowolnej służby cywilnej, która będzie mogła dać zatrudnienie 50 tys. młodzieży do 2007 r. Aby dopomóc młodym, zwłaszcza młodym mającym trudności ze znalezieniem pracy, postanowiłem utworzyć dobrowolną służbę cywilną, łączącą wsparcie i szkolenie - powiedział szef państwa.
Celem rządu jest umożliwienie skorzystania z tej formacji 30 tys. młodzieży pod koniec 2006 r. i 50 tys. młodzieży w 2007 r. Wolontariusze będą mogli wstępować do różnych korpusów zawodowych: obrony (10 tys. młodych pod koniec 2006 r.), policji (5 tys. młodych w 2007), ochrony środowiska, służby zdrowia, kultury.
W zamieszkach, trwających co noc od 27 października, przede wszystkim na ubogich przedmieściach Paryża i innych miast francuskich, biorą udział głównie nastolatkowie.
