"Miłość nie wybiera ani miejsca, ani czasu". Tak mogłaby rozpoczynać się wakacyjna powieść miłosna. Jednak od tego zdania zaczyna się notka krakowskiej straży miejskiej. Funkcjonariusze nakryli parę kochanków "in flagranti".