Zaniepokojeni mieszkańcy Podhala i turyści, alarmują o pojawiających się w miastach niedźwiedziach. Schodzące jesienią z gór zwierzęta, zmuszone są do poszukiwań jedzenia w okolicy siedlisk ludzkich, dlatego pracownicy parku oraz policja proszą o ostrożność.