Po przerażających relacjach mieszkańców wrocławskiego osiedla o pojawieniu się okazów kolczaka zbrojnego w nowych budynkach przy Brzoskwiniowej i Orzechowej, w całej dzielnicy panuje panika. Mieszkańcy osiedla Gaj rozglądają się uważnie w mieszkaniach i na klatkach.