WAŻNE
TERAZ

Zabójstwo Ziętary. Jest wyrok sądu

Klaudia Sadurska

W serialu "1670" się pomylili. Tak zwracała się do siebie polska szlachta

Dla szlachty więzi rodzinne były świętością. Każdy krewny miał swoje miejsce i swoją nazwę. Staropolska terminologia była znacznie bogatsza niż współczesna. To nazwy, których zabrakło w popularnym serialu "1670". Cały artykuł przeczytasz na portalu Wielka Historia.

Mówiono oczywiście: ojciec, matka, syn, córka. Ale to dopiero początek. Teść to świokier, a teściowa? Świokra. Niewistka była synową, czyli żoną syna. Brat męża? Dziewierz. Brata żony nazywano już wtedy tak jak dziś, szwagrem. Jego żona to szwagierka albo szwagrowa. Bez niespodzianek. Wuj był bratem matki, a na jego żonę mówiono wujenka. Żoną wuja nie była ciotka, bo ciotka to siostra matki lub ojca. A jej mąż? To pociot.

Stryj był bratem ojca, a jego żona to stryjenka. Ale tu zaczynał się bałagan: siostrę ojca także nazywano czasem… stryjenką. Dziś te słowa brzmią egzotycznie, ale kiedyś były częścią codziennej mowy polskiej szlachty. Czasem mylącej, ale zawsze mówiącej coś więcej, niż tylko "kto z kim jest spokrewniony".

Więcej wideo
Edukacja zdrowotna obowiązkowa? Lubnauer zabrała głosEdukacja zdrowotna obowiązkowa? Lubnauer zabrała głos
Tusk mówi o przełomie w relacjach z Niemcami. "Niemcy się zmieniają"Tusk mówi o przełomie w relacjach z Niemcami. "Niemcy się zmieniają"
Rozmowy USA-Ukraina. Trump odniósł się do afery korupcyjnejRozmowy USA-Ukraina. Trump odniósł się do afery korupcyjnej
Jarantowice: pseudokibice zaatakowali autobus przeciwnej drużyny. Jest nagranieJarantowice: pseudokibice zaatakowali autobus przeciwnej drużyny. Jest nagranie
Potężny atak na Morzu Czarnym. Nagranie z uderzenia w tankowce RosjiPotężny atak na Morzu Czarnym. Nagranie z uderzenia w tankowce Rosji
Polską od lat rządzą historycy. "Powinniśmy wyciągać wnioski"Polską od lat rządzą historycy. "Powinniśmy wyciągać wnioski"
Sceny nad Morskim Okiem. Turyści z dziećmi zrobili sobie lodowiskoSceny nad Morskim Okiem. Turyści z dziećmi zrobili sobie lodowisko
Wybrane dla Ciebie
Prezydent Portugalii nagle się źle poczuł. Trafił do szpitala
Prezydent Portugalii nagle się źle poczuł. Trafił do szpitala
"Prezydent nie jest Bogiem". Czarzasty zaostrza konflikt
"Prezydent nie jest Bogiem". Czarzasty zaostrza konflikt
Sikorski uderza w Nawrockiego. "Nie, bo nie"
Sikorski uderza w Nawrockiego. "Nie, bo nie"
Zabójstwo Ziętary. Jest wyrok sądu
Zabójstwo Ziętary. Jest wyrok sądu
Rosjanie planowali wcześniej atak na polską kolej. Kulisy śledztwa
Rosjanie planowali wcześniej atak na polską kolej. Kulisy śledztwa
Zakopane walczy ze śniegiem. Tony wywiezione
Zakopane walczy ze śniegiem. Tony wywiezione
Podziały wśród sojuszników. Historia amunicją dla rosyjskiej dezinformacji
Podziały wśród sojuszników. Historia amunicją dla rosyjskiej dezinformacji
Rośnie napięcie wokół Wenezueli. Maduro mobilizuje armię
Rośnie napięcie wokół Wenezueli. Maduro mobilizuje armię
Poranek Wirtualnej Polski. Gościem programu Katarzyna Lubnauer
Poranek Wirtualnej Polski. Gościem programu Katarzyna Lubnauer
Zabójstwo Jarosława Ziętary. Sąd ma ogłosić prawomocny wyrok
Zabójstwo Jarosława Ziętary. Sąd ma ogłosić prawomocny wyrok
"Trudno o większy cynizm". Media wprost o konsultacjach w Berlinie
"Trudno o większy cynizm". Media wprost o konsultacjach w Berlinie
Prawnicy szykują się do obrony. Luigi Mangione wraca na salę sądową
Prawnicy szykują się do obrony. Luigi Mangione wraca na salę sądową