Torturowani, bo wtykali nos w ich sprawy

Gangi starają się eliminować wszystkich, którzy zagrażają ich interesom lub chcą wiedzieć zbyt dużo. Z kartelami mieli bezpośrednio do czynienia dwaj dziennikarze - Javier Canales i Alejandro Hernandez. Prowadzili śledztwo dziennikarskie w Durango w sprawie zabójstw dokonywanych przez więźniów na zlecenie lokalnego gangu. Canales i Hernandez zostali porwani i, jak wyznali, torturowani przez członków gangu.