Cel: izraelskie kwatery przy Conollystrasse 31
5 września dziewięciu bojowników z organizacji Czarny Wrzesień (powiązanej z OWP) przeskoczyło płot wioski olimpijskiej. Mieli na sobie dresy, a w rękach nieśli sportowe torby, które skrywały broń.
Piątka terrorystów już na miejscu spotkała trzech kolegów, którzy dostali się na teren kompleksu dzięki zdobytym wcześniej przepustkom. Skompletowana ekipa udała się na Conollystrasse 31, gdzie zakwaterowano izraelskich sportowców.
Na zdjęciu: policjanci na dachu budynku. Funkcjonariusze ubrali sportowe dresy, by nie wyróżniać się pośród sportowców w wiosce.