USA, Nowy Jork
Członkowie ruchu "Okupuj Wall Street" walczący przeciwko bankom i wielkim korporacjom, podczas protestu w Nowym Jorku. Mieszkańcy dolnego Manhattanu są coraz bardziej zmęczeni trwającą półtora miesiąca okupacją parku Zuchotti. Ostatnio wezwali uczestników protestu, by ograniczyli do dwóch godzin dziennie śpiewy i bicie w bębny.