Kirgistan, Manas
Amerykańscy żołnierze w samolocie, tuż przed odlotem do Afganistanu z centrum przerzutowego armii USA w Manas, 30 kilometrów od Biszkeku. Plan wycofania sił koalicyjnych zależy od tego, jak będzie przebiegał proces tworzenia się afgańskiej armii i policji. Procesowi temu zagrażają ciągłe, bratobójcze ataki. Relacje pomiędzy żołnierzami NATO, a siłami afgańskimi są napięte, pełne nieufności i konfliktów kulturowych.