Targi Książki w Lipsku


Całujmy się, świat może potrwa tylko trzy tygodnie - to jeden z cytatów promujących polską literaturę w tramwajach podczas odbywających się właśnie Lipskich Targów Książki. Pasażerowie
mogą się też spotkać z innymi cytatami: Czy i ty odniosłeś wrażenie, że spotkaliśmy się wcześniej Mariusza Grzebalskiego i Być może najważniejsze jest nie to, o czym pamiętamy, ale to, o czy zapominamy Anny Boleckiej.

Targi Książki w Lipsku, jedna z najważniejszych europejskich imprez wydawniczych, są nie tylko miejscem spotkań autorów, wydawców, agentów literackich i innych specjalistów z branży, ale również przyciągają szeroką publiczność. W zeszłym roku targi odwiedziło 57 tys. osób a 100 tys. uczestniczyło w spotkaniach autorskich programu "Lipsk czyta".

W tym roku w lipskich targach uczestniczy 1957 wystawców z 27 krajów. Targi organizowane są na powierzchni 39 tys. metrów kw. Pewne wyobrażenie o rozmiarach tej imprezy daje porównanie - to powierzchnia aż 14 razy większa od tej, którą w warszawskim PKiN zajmują Międzynarodowe Targi Książki.

Od pięciu lat polska literatura promowana jest na lipskich targach przez Zespół Literacki, który co roku przygotowuje i dofinansowuje tłumaczenia polskich nowości wydawniczych na język niemiecki. W tym roku na stoisku polskich wydawców zorganizowanym przez Polską Izbę Książki, Zespół Literacki Instytutu Adama MIckiewicza i Instytut Polski w Lipsku prezentowane będą polskie nowości z ostatnich dwóch lat (około 300 tytułów), w tym książki przedstawione w katalogu "Nowe książki z Polski" w niemieckiej wersji językowej, którego nowa, wiosenna edycja będzie rozpowszechniana wśród wydawców, tłumaczy i agentów uczestniczących w targach.

Na polskim stoisku szczególnie eksponowane są książki dla dzieci, w związku ze zbliżającymi się Targami Książki Dziecięcej w Bolonii.

Zespół Literacki przygotował również wspólnie z Instytutem Polskim w Lipsku program spotkań autorskich w ramach programu "Lipsk czyta". Przewiduje on zarówno spotkania z autorami znanymi w Niemczech (Anna Bolecka, Piotr Szewc, Mariusz Grzebalski, Marek Ławrynowicz), jak i debiutantem (Tomasz Małyszek). Osobny wieczór będzie poświęcony twórczości Haliny Poświatowskiej.

Targi będą trwały do niedzieli, a jednym z najważniejszych wydarzeń ma być sobotnia dyskusja pt. "Nowa Europa - dialog kultur czy dominacja" z udziałem Joschki Fischera. Polskę będzie reprezentował Marcin Król. (mk)

Wybrane dla Ciebie
Uzbrojenie z USA zagrożone? Szef MON: może dojść do opóźnień
Uzbrojenie z USA zagrożone? Szef MON: może dojść do opóźnień
Pożar lasu pod Częstochową. W akcji samolot gaśniczy
Pożar lasu pod Częstochową. W akcji samolot gaśniczy
Pijany kierowca doprowadził do wypadku. Zginął 16-latek
Pijany kierowca doprowadził do wypadku. Zginął 16-latek
Koniec wszechświata szybciej niż myślano? Naukowcy alarmują
Koniec wszechświata szybciej niż myślano? Naukowcy alarmują
Rośnie ryzyko ukąszenia. Coraz więcej żmij na szlakach górskich
Rośnie ryzyko ukąszenia. Coraz więcej żmij na szlakach górskich
Biskup ostrzega. "Podziały są głębokie, a wojna coraz bliżej granic"
Biskup ostrzega. "Podziały są głębokie, a wojna coraz bliżej granic"
Program SAFE wchodzi w życie. Szef MON wskazał termin
Program SAFE wchodzi w życie. Szef MON wskazał termin
Tajemnicze zaginięcie amerykańskich żołnierzy w Maroku. Służby w akcji
Tajemnicze zaginięcie amerykańskich żołnierzy w Maroku. Służby w akcji
Nie będzie już tak ciepło jak w majówkę. Zobacz prognozę na 16 dni
Nie będzie już tak ciepło jak w majówkę. Zobacz prognozę na 16 dni
Prezydent powołał Radę Nowej Konstytucji. W sieci kpiny
Prezydent powołał Radę Nowej Konstytucji. W sieci kpiny
Tragedia w majówkę na jeziorze. Sternik usłyszał zarzut
Tragedia w majówkę na jeziorze. Sternik usłyszał zarzut
Nawrocki zaproponował zmiany w Konstytucji. Szef MON stanowczo reaguje
Nawrocki zaproponował zmiany w Konstytucji. Szef MON stanowczo reaguje