Turkolog i znawca literatury tureckiej Danuta Chmielowska uważa, że literacki Nobel dla Orhana Pamuka to szansa na większą popularyzację tureckiej kultury - niezwykle barwnej, ważnej i ciekawej.