Grupa mężczyzn napadła na jedną z kawiarenek internetowych w Słupsku i pobiła surfujących po sieci internautów. Okazało się, że to element walki o przywództwo nad wirtualnym kanałem IRC "slupsk".