Syn Tolkiena sceptycznie o "Władcy pierścieni"

J.R.R. Tolkien
Syn Johna Ronalda Reuela Tolkiena powiedział, że hollywoodzka adaptacja trylogii jego ojca - "Władca pierścieni" - nie oddaje wiernie jej magii.

Christophen Tolkien, syn znanego pisarza, przygotował oświadczenie, które w sobotę opublikowała brytyjska prasa. Przekazał w nim, że nie przekreśla filmowej adaptacji "Władcy pierścieni", ale budzi ona w nim wątpliwości. Moim zdaniem "Władca pierścieni" to książka nieprzekładalna na formę wizualną - powiedział Tolkien junior.

J.R.R. Tolkien pisząc "Władcę pierścieni" zadbał o każdy detal powieści - w trakcie pisania sporządzał mapy, opisy klimatu i miar czasu, obliczał fazy księżyca. Fabuła powieści komplikowała się - zaczęła do niej przenikać tworzona przez Tolkiena przez całe życie baśniowa mitologia, wzorowana na mitach celtyckich i germańskich.

Ekranizacja trzech części trylogii to jeden z najbardziej oczekiwanych filmów najbliższych lat. Dokonania tej sztuki podjął się reżyser Peter Jackson, zdjęcia nakręcono w Nowej Zelandii.

Pierwsza część trylogii - "Wyprawa" - wejdzie na ekrany londyńskie 10 grudnia 2001 r. Kolejne - "Dwie wieże" i "Powrót króla" - zapowiedziane są na 2002 i 2003 r. (jask)

Zobacz także:
w WP Film: Władca pierścieni, cz. I Drużyna Pierścienia
w WP Książka: J.R.R. Tolkien

Wybrane dla Ciebie
"Znaczące nieprawidłowości". Są wyniki kontroli NIK w IPN
"Znaczące nieprawidłowości". Są wyniki kontroli NIK w IPN
Śmierć 15-miesięcznej dziewczynki w żłobku. Dzieci było za dużo
Śmierć 15-miesięcznej dziewczynki w żłobku. Dzieci było za dużo
Spotkanie Putin-Trump w Budapeszcie. Stanowczy komentarz MTK
Spotkanie Putin-Trump w Budapeszcie. Stanowczy komentarz MTK
"Nie koniec". Trzaskowski reaguje na werdykt Konkursu Chopinowskiego
"Nie koniec". Trzaskowski reaguje na werdykt Konkursu Chopinowskiego
Kłamliwe oskarżenia Ławrowa. Tak odpowiedział Sikorskiemu
Kłamliwe oskarżenia Ławrowa. Tak odpowiedział Sikorskiemu
Sarkozy trafił do celi. Na takie warunki może liczyć
Sarkozy trafił do celi. Na takie warunki może liczyć
"Szanse wzrosły". Hołownia o swojej przyszłości
"Szanse wzrosły". Hołownia o swojej przyszłości
Polska dołącza do skargi KE na Węgry. "Nie do przyjęcia"
Polska dołącza do skargi KE na Węgry. "Nie do przyjęcia"
Poszukiwania Karoliny Wróbel. Policja wraca nad staw Błaskowiec
Poszukiwania Karoliny Wróbel. Policja wraca nad staw Błaskowiec
"Mam dwa problemy". Mentzen reaguje na słowa Sikorskiego o Putinie
"Mam dwa problemy". Mentzen reaguje na słowa Sikorskiego o Putinie
Polak zatrzymany we Włoszech. Wziął kilka kamieni w Pompejach
Polak zatrzymany we Włoszech. Wziął kilka kamieni w Pompejach
Złe wieści dla Ukraińców. Niemcy chcą ograniczyć pomoc uchodźcom
Złe wieści dla Ukraińców. Niemcy chcą ograniczyć pomoc uchodźcom