Jedna z kobiet pochodzi z Francji, druga jest obywatelką Stanów Zjednoczonych. W 1999 roku Amerykanka urodziła dziewczynkę na terenie swojego kraju. Jej partnerka bez problemu dokonała prawnej adopcji dziecka w USA.
Problemy zaczęły się jednak, gdy para wystąpiła o przyznanie opieki nad dziewczynką we Francji. W 2007 roku sąd rejonowy odrzucił ich wniosek, a rok później podobną decyzję podjął sąd apelacyjny. Kobiety złożyły skargę do Naczelnego Sądu Kasacyjnego, który przyznał im rację. Sędziowie orzekli, że nie widzą przeszkód, aby uznać decyzję amerykańskiego sądu, tym samym unieważniając wyrok sądu apelacyjnego z 2008 roku.
Od teraz wszystkie pary jednopłciowe, które dokonały prawnej adopcji za granicą, będą mogły uzyskać statut prawny rodziców również we Francji. To pierwszy krok do równego traktowania dzieci wychowywanych przez dwie kobiety lub dwóch mężczyzn - wyjaśnia adwokat pary Caroline Mecary.
