Dostęp do nabrzeża uniemożliwiły im jednostki niemieckiego armatora Adler Schiffe - konkurenta Żeglugi Pomorskiej.
Jednostki niemieckie przycumowały przy nabrzeżu zajmując je na całej długości. Statki polskie zmuszone były odprawić swoich pasażerów do Bansin. Funkcjonariusze niemieckich służb granicznych specjalnie przyjechali do Bansin, ponieważ nie ma tam przejścia granicznego. Pasażerom nie zezwolono jednak na zejście na ląd.
Reakcja niemieckiego armatora związana jest z decyzją Urzędu Morskiego w Szczecinie, który zarządził, by ze względów bezpieczeństwa od wtorku wszystkie jednostki białej floty oraz jachty wypływające ze Świnoujścia na Bałtyk były odprawiane przy nabrzeżu Basenu Północnego. Nabrzeże to dzierżawi od miasta Żegluga Pomorska. (reb)
