Niemiecka gazeta przeprasza za okładkę. "Tym razem nam nie wyszło"
Lewicowa niemiecka gazeta "Tageszeitung" (TAZ) przeprosiła w sobotę za stronę tytułową sobotniego wydania, poświęconą byłemu kanclerzowi Niemiec Helmutowi Kohlowi z powodu jego śmierci. "Przykro mi" - napisał w internecie redaktor naczelny Georg Loewisch.
Na pierwszej stronie weekendowego wydania redakcja zamieściła zdjęcie grobu z kwiatami oraz napis "Kwitnące krajobrazy", będący cytatem z przemówienia Kohla, w którym obiecywał on mieszkańcom NRD dobrobyt po zjednoczeniu Niemiec. Na zdjęciu umieszczono też gruszkę - nawiązując do prześmiewczego określenia stosowanego przez media wobec Kohla ze względu na kształt jego głowy.
Termin "kwitnące krajobrazy" był w okresie późniejszym często wykorzystywany do krytyki Kohla, który nie spełnił wszystkich obietnic danym wschodnim Niemcom.
taz - TAZ projektuje swoje strony tytułowe zgodnie z zasadą "raczej bezczelnie i swobodnie niż grzecznie". Tym razem jednak nam nie wyszło - napisał Loewisch.
Szef "TAZ" tłumaczył, że po śmierci wpływowych ludzi często dochodzi do ich "bezkrytycznej gloryfikacji" zgodnie z dewizą: o zmarłych mówi się tylko dobrze".
- Dowcip, który został przez wiele osób opacznie zrozumiany, jest złym dowcipem - przyznał Loewische.
Strona tytułowa gazety była od rana ostro krytykowana w mediach społecznościowych.