"Tysiąc razy został pobity rekord upału"
Nad Chicago unosi się mgła znad zimnego jeziora Michigan. temperatura powietrza przekracza 30 stopni C. W 1995 roku w wyniku upałów zmarło w tym mieście 700 osób. Tym razem pracownicy socjalni telefonują i odwiedzają w domach osoby starsze i chore.