Deputowani tym samym odrzucili wcześniejsze weto izby wyższej, zdominowanej przez opozycję.
Przegłosowany przez posłów akt prawny ogranicza misję japońskiej floty do zaopatrywania sił koalicji w wodę i paliwo. Wcześniej Japończycy dokonywali również na morzu inspekcji podejrzanych o przemyt broni jednostek. Misja japońska. prowadzona przez sześć lat, została wstrzymana 1 listopada w wyniku wewnętrznych sporów politycznych w Japonii.
Wpływowa izba niższa, kontrolowana przez rządzącą koalicję premiera Yasuo Fukudy, z łatwością w piątek odrzuciła sprzeciw izby wyższej. Oznacza to, że japońskie okręty będą mogły powrócić na Ocean Indyjski i ponownie wspierać siły koalicji. Prawdopodobnie nastąpi to jednak nie wcześniej niż w lutym.
Podobna sytuacja, do jakiej doszło w piątek - odrzucenie sprzeciwu izby wyższej w ponownym głosowaniu w niższej izbie - miała miejsce w Japonii tylko raz, przed ponad 50 laty.
