Hiszpania: afera wokół figury. "Cztery twarze w jednym tygodniu"

Renowacja XVII-wiecznej figury Matki Boskiej Macareny w Sewilli wywołała falę niezadowolenia wśród wiernych. Zmiany w wyglądzie jednej z najważniejszych rzeźb sakralnych Hiszpanii stały się powodem protestów i gorącej debaty.

Temporary
Images of the veneration of Our Lady of Hope Macarena after the maintenance and conservation action, on June 23, 2025 in Seville (Andalusia, Spain). The brotherhood of the Macarena, informed his brothers in a General Meeting of Brothers, the action of maintenance and conservation to the three holders of the brotherhood before the arrival of summer. Last Saturday, June 21, the image of Our Lady of Hope was exposed in her dressing room, after the aforementioned tasks, forming a great commotion by the controversial action of the Arquillos brothers. JUNE 23;2025 Joaquin Corchero / Europa Press 06/23/2025 (Europa Press via AP)
Joaquin CorcheroHiszpania: afera wokół figury. "Cztery twarze w jednym tygodniu"
Źródło zdjęć: © EAST_NEWS | Joaquin Corchero
Katarzyna Staszko

Co musisz wiedzieć?

  • Figura Matki Boskiej Macareny w Sewilli została poddana trzem renowacjom w ciągu tygodnia, z czego dwie odbyły się w odstępie doby.
  • Najwięcej kontrowersji wzbudziła zmiana wyglądu rzęs figury, które po ostatniej renowacji stały się wyraźnie dłuższe, co wpłynęło na odbiór wizerunku.
  • Po protestach wiernych i dymisjach w Bractwie Macareny, zdecydowano o powierzeniu analizy obecnego wyglądu figury państwowej instytucji kultury.

W Sewilli doszło do prawdziwej burzy i wręcz skandalu po przeprowadzonej renowacji słynnej figury Matki Boskiej Macareny, która od wieków stanowi centralny element procesji Wielkiego Tygodnia. Wierni oraz członkowie Bractwa Macareny, liczącego 17 tys. osób, nie kryli rozczarowania efektami prac konserwatorskich.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

"Przypomina labirynt". Tam zamieszka załoga misji Ax-4

W ciągu krótkiego okresu figura przeszła aż trzy zabiegi renowacyjne, z czego dwa miały miejsce w odstępie zaledwie doby. Tak szybkie i powtarzające się interwencje wzbudziły niepokój zarówno wśród opiekunów rzeźby, jak i lokalnej społeczności.

Dziennik "ABC" podsumował sytuację, pisząc o "czterech twarzach Macareny w jednym tygodniu". Zdjęcia tych zmian publikuje także hiszpański "Newsweek".

Problemem rzęsy. Media o "operacji plastycznej"

Najwięcej emocji wywołała zmiana wyglądu rzęs figury. Po ostatniej renowacji stały się one wyraźnie dłuższe, co wpłynęło na odbiór wizerunku Matki Boskiej.

Oryginalnie rzeźba przedstawiała smutną twarz z pięcioma łzami spływającymi po policzkach, a obecne zmiany wywołały dyskusję o autentyczności i szacunku dla tradycji.

Brytyjski dziennik "The Times" określił całą sytuację mianem "operacji plastycznej" Matki Boskiej, podkreślając skalę kontrowersji wokół odnowienia zabytku.

Przed kościołem pojawiło się też wielu dziennikarzy, który rozmawiali z ludźmi, którzy mówili, że figura po renowacji to "nie to samo".

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Polémica restauración de la Esperanza Macarena: "No es la misma"

Wierni protestują, członkowie zarządu rezygnują

W poniedziałkowy wieczór przed bazyliką Macareny zebrały się setki wiernych, domagając się wyjaśnień oraz dymisji osób odpowiedzialnych za przeprowadzenie renowacji. Protesty trwały do późnych godzin nocnych.

Po wielogodzinnym posiedzeniu zarządu Bractwa Macareny, które zakończyło się we wtorek po godzinie drugiej w nocy, ogłoszono rezygnację części członków zarządu. Jednocześnie zdecydowano o powierzeniu państwowej instytucji kultury, specjalizującej się w renowacji sztuki sakralnej, zadania przeprowadzenia analizy obecnego wyglądu figury.

Wielu krytyków porównuje przypadek Macareny do głośnej sprawy z 2012 r., kiedy to w sanktuarium w Saragossie doszło do nieudanej renowacji fresku "Ecce Homo". Wówczas 80-letnia amatorka, próbując odnowić wizerunek Jezusa w koronie cierniowej, nadała mu karykaturalny, przypominający małpę wygląd, co wywołało międzynarodowe poruszenie.

Bractwo Macareny należy do najbardziej rozpoznawalnych bractw pokutnych w Hiszpanii. Organizowana przez nie procesja w Wielkim Tygodniu w Sewilli, z charakterystycznymi szpiczastymi kapturami, jest jedną z najdłuższych - rozpoczyna się w nocy z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek i trwa ponad 12 godzin.

Wybrane dla Ciebie

NATO ws. dronów nad Polską. "Sojusz zareagował szybko i zdecydowanie"
NATO ws. dronów nad Polską. "Sojusz zareagował szybko i zdecydowanie"
Szukają szczątków dronów. W akcji 12 tys. policjantów
Szukają szczątków dronów. W akcji 12 tys. policjantów
Wyryki po upadku drona. Zdjęcia i relacja mieszkańców
Wyryki po upadku drona. Zdjęcia i relacja mieszkańców
Polska chce uruchomienia art. 4 NATO. "To dopiero wstęp"
Polska chce uruchomienia art. 4 NATO. "To dopiero wstęp"
"Nie idziemy na kompromis". Francja reaguje na drony Rosji nad Polską
"Nie idziemy na kompromis". Francja reaguje na drony Rosji nad Polską
Polska apeluje o wysuniętą strefę obrony NATO
Polska apeluje o wysuniętą strefę obrony NATO
Czym jest artykuł 4. NATO? Wyjaśniamy
Czym jest artykuł 4. NATO? Wyjaśniamy
"Przed nami krytyczne dni". Tusk mówi o manewrach Zapad
"Przed nami krytyczne dni". Tusk mówi o manewrach Zapad
Pytali Trumpa o sytuacje w Polsce. Nie odpowiedział
Pytali Trumpa o sytuacje w Polsce. Nie odpowiedział
"Ukraina jest gotowa". Zełenski reaguje na rosyjskie drony w Polsce
"Ukraina jest gotowa". Zełenski reaguje na rosyjskie drony w Polsce
Amerykański wojskowy: NATO musi być gotowe do odpowiedzi
Amerykański wojskowy: NATO musi być gotowe do odpowiedzi
Von der Leyen o dronach nad Polską. Głośne owacje, posłowie aż wstali
Von der Leyen o dronach nad Polską. Głośne owacje, posłowie aż wstali