Harry Potter zdąży na Gwiazdkę?

"Wygląda na to, że będziemy mieli 'wcześniaka'" - cieszy się Bronisław Kledzik, szef Media Rodziny, wydawcy książek o Harrym Potterze. Tłumacz miał zakończyć pracę 15 października. Sprężył się i polska wersja jest prawie gotowa.

"Zawsze tłumaczę w dwóch etapach: najpierw wstępnie, surowo, potem cyzeluję to, co przetłumaczyłem. Kończę pracę nad pierwszym etapem" - opowiada Polkowski. Wydanie powieści planowane było na koniec stycznia przyszłego roku.

"Super Express" od dawna przekonuje Media Rodzinę, że książka powinna ukazać się na Boże Narodzenie. "Harry Potter i Zakon Feniksa" byłby dla dzieci wspaniałym prezentem pod choinkę - podkreśla dziennik.