Czy Chirac to nędzny robak?
Za dokuczliwe, pogardliwe i zasmucające uznali w czwartek francuscy ministrowie komentarze czwartkowego wydania brytyjskiego "The Sun", który nazwał francuskiego prezydenta nędznym robakiem, a na pierwszej stronie zamieścił karykaturę prezydenta.
"Wasz prezydent to wstyd dla całej Europy - napisał dziennik. - Chirac pyszni się ze swoją arogancją na scenie międzynarodowej; czy nie wstydzicie się takiego prezydenta?". Gazeta skrytykowała postawę Jacquesa Chiraca, który wypowiadał się ostatnio w ostrych słowach przeciw potencjalnej amerykańsko-brytyjskiej interwencji w Iraku.
"My w Wielkiej Brytanii uważamy, że wy we Francji zapomnieliście już, co jesteście winni innym narodom, a zwłaszcza Ameryce i Wielkiej Brytanii, które przyszły wam z pomocą w czasie dwóch wojen światowych" - przypomniała gazeta. Część egzemplarzy "The Sun" wydrukowano w języku francuskim i rozdawano na ulicach Paryża.
"The Sun" jest tabloidem o nakładzie ponad 4 mln egzemplarzy i należy do News Corporation Ruperta Murdocha.
Rzecznik francuskiego rządu Jean-Francois Cope, poproszony o skomentowanie artykułu w "The Sun", powiedział: "Sądzę, że to, co jest przesadzone, nie ma znaczenia, a walka, którą prowadzi nasz prezydent na rzecz pokoju, łączy się niejako z walką, jaką należałoby prowadzić o przyjaźń między naszymi dwoma narodami".
Mniej spokojnie reagowali francuscy ministrowie. "To obrzydliwe" - oświadczył minister transportu Gilles de Robien. "Bardzo zasmucające" - wtórował mu minister spraw społecznych Francois Fillon. "Desperackie, przykre" (minister ds. młodzieży, edukacji narodowej i badań naukowych Luc Ferry)
, "wulgarne i przykre dla naszego kraju" (minister kultury i komunikacji społecznej Jean-Jacques Aillagon).
Także nowojorski tabloid "The New York Post" (również własność Murdocha) ostro atakuje sprzeciw Francji i Niemiec wobec wojny w Iraku. (mag)