W liście Chirac napisał m.in.: "Okres, który się przed nami otwiera, jest bogaty w możliwości i obiecujący dla naszych stosunków dwustronnych, a także dla naszego wzajemnego zaangażowania w budowę Europy demokratycznej, coraz bardziej zjednoczonej i bardziej solidarnej. Bliska współpraca, jaka łączyła oba nasze kraje podczas negocjacji na rzecz perspektyw finansowych Unii Europejskiej, świadczy o naszej wspólnej determinacji w tej kwestii. Wiem, że możemy liczyć na zaangażowanie Pana, a także polskiego rządu, na rzecz postępu naszej Unii i aby odpowiedzieć na aspiracje naszych obywateli".
Zapraszając L.Kaczyńskiego do Paryża, Chirac wyraził przekonanie, że to spotkanie, "odbywając się pod znakiem tradycyjnej przyjaźni między Francją i Polską", pozwoli "dokonać przeglądu głównych pól rozwijania naszej współpracy w nadchodzących latach, a także przygotować się do kolejnych europejskich i międzynarodowych wydarzeń".
Francuski prezydent zakończył list życzeniami świątecznymi i noworocznymi zarówno dla L.Kaczyńskiego, jak i całego narodu polskiego.
