Zamachu na WTC można było uniknąć?
Na kilka tygodni przed zamachem terrorystycznym na WTC w Nowym Jorku, służby wywiadowcze USA przechwyciły ponad 30 komunikatów, z których wynikało, że al-Qaeda i połączone z nią organizacje przygotowują się do niebezpiecznej akcji. Nie podjęto jednak żadnych kroków, ponieważ sądzono, że są to kolejne fałszywe alarmy.
Amerykańskie służby wywiadowcze nie zareagowały również na wymianę informacji między dwoma dowódcami al-Qaedy, którzy na dzień przed zamachem przekazywali sobie e-mailami instrukcje. Używano w nich między innymi takich określeń jak: "Jutro wybije godzina zero" lub "Jutro się sprawdzimy".
Większość informacji przechwyconych przez Narodową Agencję Bezpieczeństwa przetłumaczono z arabskiego na angielski dopiero dzień po zamachu. Przedstawiciele amerykańskich służb wywiadowczych twierdzą, że żadna z tych informacji nie zawierała szczegółowych danych dotyczących miejsca ataku. A więc gdyby nawet przetłumaczono je wcześniej i tak byłyby one bezużyteczne.(iza)