USA: można parodiować "Przeminęło z wiatrem"
Sąd Apelacyjny w Atlancie odrzucił wniosek
adwokatów właścicieli praw autorskich słynnej powieści
"Przeminęło z wiatrem" o wstrzymanie publikacji parodii
tego romansu.
Parodia powieści Margaret Mitchell ma się ukazać po koniec czerwca pod tytułem "The Wind Done Gone", czyli "Przeminęło 'przeminęło z wiatrem' ". Autorką jest Alice Randall.
W groteskowej wersji - w przeciwieństwie do oryginału, bohaterami są biały właściciel plantacji oraz Murzynka, córka niewolników i przyrodnia siostra postaci przypominającej słynną Scarlett O'Hara.
Według adwokatów właścicieli praw autorskich w parodii wykorzystano całe fragmenty powieści Mitchell. Sędziowie sądu apelacyjnego zgodzili się jednak z obrońcami wydawcy parodii, którzy twierdzili, iż gwarantująca swobodę słowa pierwsza poprawka do Konstytucji obejmuje także prawo do parodiowania znanych utworów literackich.
Opublikowany w 1936 roku pierwowzór - romans, którego akcja toczy się na tle amerykańskiej wojny secesyjnej, stał się najpopularniejszą powieścią w historii USA. Mitchell otrzymała za nią nagrodę Pulitzera. (and)
