RegionalneTrójmiastoIncydent na Nocy muzeów w Gdańsku. Przerwany utwór ze słowami Tuwima

Incydent na Nocy muzeów w Gdańsku. Przerwany utwór ze słowami Tuwima

Dyrektor Muzeum II Wojny w Gdańsku przerwał koncert w ramach Nocy Muzeów. Muzyk twierdzi, że Karol Nawrocki oskarżył go o śpiewanie bolszewickiej piosenki. Tymczasem to utwór ze słowami Juliana Tuwima.

Incydent na Nocy muzeów w Gdańsku. Przerwany utwór ze słowami Tuwima
Źródło zdjęć: © Agencja Gazeta | Martyna Niecko
Arkadiusz Stando

19.05.2019 | aktual.: 19.05.2019 13:29

Podczas wieczornego zwiedzania gdańskiej placówki, goście mieli wysłuchać m.in. piosenek z okresu II wojny światowej w wykonaniu Kapeli podwórkowej. Jak informuje "Gazeta Wyborcza", koncert zakończył się jednak niespodziewanie już po czterech utworach. W tym momencie muzycy wykonywali piosenkę "Ciemna noc", do której tekst w j. polskim napisał Julian Tuwim.

"Do akcji przystąpił pan "dyrektor", który (w trakcie wykonania artystów) rozkazał natychmiast przerwać, drąc się przy tym, że to bolszewicka piosenka i mamy zakaz jej wykonywania" - relacjonuje w emocjonalnym wpisie w mediach społecznościowych jeden z artystów, Piotr Kosewski.

Na nic miały zdać się tłumaczenia, że to nie komuniści, ale Tuwim, a program był ustalony przecież wcześniej. Dyrektor Karol Nawrocki miał wyprosić muzyków z placówki - podaje "GW". Zdaniem członków zespołu dyrektor był wulgarny, a swoim zachowaniem "doprowadził ich do łez".

"Żenada. Ot "Dyrektor Artystyczny"

Nieco inną wersję wydarzeń przedstawia dyrektor Muzeum II Wojny w Gdańsku.

"Kręcić w pętli beztrosko sowiecką piosenkę (Tiomnaya Nocz, 1942, muz. Nikita Bogosłowski, słowa Władimir Agatow), a na grzecznie zwróconą uwagę, aby w tym miejscu z niej zrezygnowali, wykrzyknąć: żenada. Ot "Dyrektor Artystyczny" :) W naszym Muzeum nie na już miejsca na sowiecką propagandę" - odpowiedział na Facebooku na zarzuty muzyków Nawrocki.

Przypomniał, że utwór w oryginalne został zamówiony do filmu propagandowego "Dwaj żołnierze" z czasów ZSRR.

Warto zaznaczyć, że utwór w polskiej wersji językowej wykonywało przez lata wielu artystów. Piosenkę ze słowami Juliana Tuwima śpiewał m.in. po wojnie Mieczysław Fogg.

Masz newsa, zdjęcie lub film? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl

Wybrane dla Ciebie
Komentarze (786)