Traktat trudniejszy, niż pakiet

Według niego, dużo poważniejsyzm wyzwaniem będzie Traktat Lisboński, którego nie ratyfikowała Irlandia, a Polska, Czechy i Niemcy nie zakończyły jeszcze całej procedury. Francuska prezydencja chce przekonać Irlandczyków utrzymaniem zasady "jeden kraj - jeden komisarz" i dodatkowymi gwarancjami w kwestii rodziny, podatków i neutralności. Rafał Dymek widzi także trudności z przyjęciem pakietu klimatycznego, ponieważ wśród 27 państw Wspólnoty istnieją bardzo różne modele produkcji energii.

Francuska prezydencja zaproponowała Polsce, Czechom, Węgrom i innym krajom, które opierają produkcję prądu na węglu przyznanie części darmowych limitów praw do emisji dwutlenku węgla. Mają one być wykorzystywane od 2013 roku, gdy wejdą w życie aukcje, na których kazdy kraj będzie kupował sobie takie prawa.