Pierwsza encyklika Benedykta XVI po rosyjsku
Tłumaczenie na rosyjski pierwszej encykliki papieża Benedykta XVI będzie bezpłatnie rozdawane rosyjskim katolikom w niedzielę wielkanocną w postaci suplementu do katolickiego tygodnika "Swiet Jewangielija" (Światło Ewangelii) - podały w Moskwie źródła w tygodniku.
Redaktor naczelny pisma Wiktor Chrul powiedział, że jest to nieoficjalny przekład opublikowanej w styczniu w Rzymie pierwszej encykliki papieża zatytułowanej "Deus Caritas est" (Bóg jest miłością).
Wydane w 4 tys. egzemplarzy tłumaczenie papieskiej encykliki będzie rozdawane w Wielkanoc w Rosji i krajach sąsiednich, gdzie też mieszkają rosyjskojęzyczni katolicy - poinformował Chrul.
Hierarchowie mają zamiar zwrócić się do Watykanu o imprimatur, by móc wydać to tłumaczenie w formie książkowej.
