Trwa ładowanie...

Putin aż uniósł brwi. Tłumacz "ogłosił" wojnę Rosji z Turcją

W poniedziałek prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan spotkał się z Władimirem Putinem w Soczi. Już na początku rozmów tłumacz zaliczył poważną wpadkę. W pewnym momencie stwierdził, przekładając na rosyjski słowa Erdogana, że trwa wojna "między Turcją a Rosją". Na twarzy Putina pojawiło się wyraźne zdziwienie.

Putin aż uniósł brwi. Tłumacz "ogłosił" wojnę Rosji z TurcjąPutin aż uniósł brwi. Tłumacz "ogłosił" wojnę Rosji z TurcjąŹródło: PAP
d403k5h
d403k5h

Tłumacz miał na myśli konflikt rosyjsko-ukraiński. Po krótkiej pauzie poprawił się, jednak kamery uchwyciły reakcję dyktatora z Kremla. Putin uniósł ze zdumienia brwi i spojrzał na Erdogana, jakby chcąc upewnić się, czy się nie przesłyszał. Po chwili z powrotem przybrał kamienny wyraz twarzy.

Rosyjskie kanały na Telegramie reakcję dyktatora nazwały "bezcenną". Propagandowy serwis RosZMI napisał wbrew faktom, że Putin "zachował całkowity spokój".

"Władimir Putin nawet nie uniósł brwi, okazując cierpliwość. Błąd tłumacza nie zawstydził rosyjskiego prezydenta. Putin pokazał, że nie wydarzyło się nic strasznego i spotkanie kontynuowano jak zwykle" - stwierdzono kłamliwie.

d403k5h

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Zobacz też: lekcje w tunelach metra. Nowy rok szkolny w Ukrainie

Putin rozmawia z Erdoganem. W Ukrainie alarm

Poniedziałkowe rozmowy w Soczi mają toczyć się wokół m.in. wznowienia "umowy zbożowej". Jak podają tureckie media, Erdogan planuje także ogłosić gotowość Ankary do mediacji w sprawie Ukrainy.

Kilka minut po rozpoczęciu spotkania w całej Ukrainie zawyły syreny alarmowe. Siły Powietrzne poinformowały, że Rosjanie poderwali myśliwce MiG-31, które przenoszą naddźwiękowe pociski Kindżał.

d403k5h

Wiele informacji, które przekazują rosyjskie media i przedstawiciele władzy, prawdopodobnie nie jest prawdziwych. Takie doniesienia mogą być elementem wojny informacyjnej ze strony Federacji Rosyjskiej.

Przeczytaj też:

Źródło: news.obozrevatel.com

Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl
d403k5h
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

WP Wiadomości na:

Wyłączono komentarze

Jako redakcja Wirtualnej Polski doceniamy zaangażowanie naszych czytelników w komentarzach. Jednak niektóre tematy wywołują komentarze wykraczające poza granice kulturalnej dyskusji. Dbając o jej jakość, zdecydowaliśmy się wyłączyć sekcję komentarzy pod tym artykułem.

Redakcja Wirtualnej Polski
d403k5h
Więcej tematów

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj