"Nie stoimy z batem nad tłumaczami raportu smoleńskiego"

Natychmiast po tym, jak premier Donald Tusk otrzyma od ministra Jerzego Millera informację, że prace tłumaczy zostały zakończone i że została przygotowana prezentacja raportu, poinformuje opinię publiczną - powiedział rzecznik rządu Paweł Graś w "Salonie politycznym Trójki". Rzecznik dodał, że nie wyobraża sobie, żeby stać z batem nad tłumaczami i przymuszać ich szybkiego tłumaczenia.

Graś nie potrafił powiedzieć czy istnieje umówiony z tłumaczami termin, do którego mają skończyć swoją pracę. -Nie znam umowy między tłumaczami, a komisją Jerzego Millera - powiedział Graś.

Rzecznik podkreślił jednak, że tłumaczenie raportu to zlecenie na wykonanie dzieła, a nie konkretny termin. Dodał, że najważniejsza jest rzetelność. - Każde słowo i zdanie tego raportu będzie dokładnie analizowane, zarówno w wersji polskiej, angielskiej i rosyjskiej. Ważne jest, żeby nikt nie mógł zarzucić, że te wersje się czymkolwiek różnią - powiedział.

Wybrane dla Ciebie
Komisja za aresztowaniem Ziobry. W sieci lawina komentarzy
Komisja za aresztowaniem Ziobry. W sieci lawina komentarzy
Kropiwnicki odchodzi z MAP. Kulisy odejścia
Kropiwnicki odchodzi z MAP. Kulisy odejścia
Były książę Andrzej wezwany przez Kongres USA. Chodzi o Epsteina
Były książę Andrzej wezwany przez Kongres USA. Chodzi o Epsteina
Lotnisko w Goeteborgu znów otwarte. Wcześniej wykryto drony
Lotnisko w Goeteborgu znów otwarte. Wcześniej wykryto drony
W Sejmie sprawozdanie ws. Ziobry. "Tego w historii jeszcze nie było"
W Sejmie sprawozdanie ws. Ziobry. "Tego w historii jeszcze nie było"
Lotnisko w Brukseli zamknięte. Zauważono drony
Lotnisko w Brukseli zamknięte. Zauważono drony
Ziobro uderzając w rząd, nawiązał do choroby. "Mówię jako pacjent"
Ziobro uderzając w rząd, nawiązał do choroby. "Mówię jako pacjent"
Wyniki Lotto 06.11.2025 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Wyniki Lotto 06.11.2025 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
"Nie ma powodu, by narażał się na śmierć". Kaczyński o Ziobrze
"Nie ma powodu, by narażał się na śmierć". Kaczyński o Ziobrze
Radość w świecie islamu.  Zohran Mamdani burmistrzem Nowego Jorku
Radość w świecie islamu. Zohran Mamdani burmistrzem Nowego Jorku
Ziobro: nie złożyłem wniosku o azyl na Węgrzech
Ziobro: nie złożyłem wniosku o azyl na Węgrzech
Jedno weto, dwa podpisy. Prezydent zdecydował ws. trzech ustaw
Jedno weto, dwa podpisy. Prezydent zdecydował ws. trzech ustaw